外国留学生在东北过年有感:“团聚”才是春节的意义

2018-2-13 08:46| 发布者: duoxi| 查看: 9| 评论: 0

摘要: 辽宁盘锦市街道社区里,当地书法家教留学生们写福字、写春联 摄影:张亚东  国际在线报道(记者 张亚东 秦胜瑞 张捷):2018年的农历春节就要到了,对于中国人来说,写福字、贴春联、剪窗花、包饺子、放鞭炮是 ...

辽宁盘锦市街道社区里,当地书法家教留学生们写福字、写春联 摄影:张亚东

  国际在线报道(记者 张亚东 秦胜瑞 张捷):2018年的农历春节就要到了,对于中国人来说,写福字、贴春联、剪窗花、包饺子、放鞭炮是过年时最常见的事情,但对外国人来说,能够亲身体验中国传统年文化活动还是非常新鲜有趣的经历。

  日前,30多名来自锦州医科大学国际教育学院的外国留学生同中国国际广播电台的外籍记者就一起在辽宁盘锦的街道社区里提前体验了一下“过中国年”的感觉,留学生们跟着当地民众写福字、剪窗花、包饺子,一边学习一边体验。对这些中国北方常见的年俗活动,留学生们感到新奇又陌生。来自印度的留学生乌莎对记者开心的说道:“春节有很多事情可以做,不光是可以做很多好吃的,还可以有很多的庆祝活动。我们还会去见见朋友。这是中国最重要的节日。我也会加入庆祝的队伍。这是我第四次在中国过春节了,每次我都很激动,能够参与如此喜庆的庆祝活动。我可以了解到很多中国文化的知识。”

  据了解,这些国际留学生分别来自亚、非、拉美等地区的15个国家。因为学校的寒假期间较短,而回国路途又很遥远,因此有不少外国留学生选择留在中国,刚好也可以亲身感受中国最重要的节日——农历春节。从巴基斯坦来华学医的留学生阿瓦斯就表示,虽然假期里不能回家,但能留下来跟中国老铁们一起过春节,肯定不会孤单。阿瓦斯说:“(对于中国春节)我觉得最喜欢的是可以和家人聚在一起,无论离家多远都要赶回家中和父母亲人一起欢度节日,享受美食,其中最具代表性的是饺子,是过年一定要吃的食物。过年期间,我们这些外国学生会被邀请到中国朋友家里去过年,我们没有感到自己是外国人,都是一起欢度节日。”

非物质文化遗产传承人刘坤手把手教巴基斯坦留学生阿瓦斯剪窗花 摄影:张亚东

  对这一点,同样是“漂泊在外”的国际台巴基斯坦籍记者沙希德就深有感触,中国的春节也会让他想起巴基斯坦的伊德节,想念和家人团聚在一起欢庆节日的美好时刻。沙希德说:“如果把中国春节和巴基斯坦伊德节作比较,巴基斯坦伊德节假期一到,人们首选就是回家与家人一起团聚,这一点与中国春节非常像,人们工作了一年,在假期到来的时候就赶紧去买火车票或机票,想各种办法回家与家人共同过节的喜悦。还有一点就是伊德节期间,人们会做各种好吃的东西,中国也是如此:过节期间不仅仅只有饺子,还有各种各样的美食。还有一个很重要的事情就是在伊德节的时候,老人或长辈会给孩子“伊迪”(类似中国压岁钱),这样的文化传统在中国也是一样,老人或长辈会给孩子压岁钱,但是不同的是中国人会把钱用红色的信封包起来,叫做红包,代表在新的一年到来之际把好运、健康和祝福一同送给年轻人。”

  放完鞭炮,吃完饺子,这些“漂泊在华”的外国学生们很快发现,在这一切的热闹活动背后,“团聚”才是中国人过春节真正的核心意义。尼日利亚的留学生尤杜就觉得,春节赋予了中国人一次凑齐全家人员进行团聚的机会,这做法真的是太妙了。尤杜说:“我知道每当春节的时候,中国人都会一家人聚在一起包饺子。无论离家多远的家人,都会在春节期间赶回家中。人们在春节期间聚在一起享受节日的喜悦、吃美食、看电视、放烟花,我觉得这是一个充满爱的经历,这样的事情应该经常发生。长期远离家乡的人们可以了解彼此的生活感受,了解工作中的烦恼,我认为这是一件好事,因为所有的事情都围绕家庭成员展开,这才是最妙的事情。”

留学生们同当地民众聚在一起唱歌跳舞其乐融融 摄影:张亚东

留学生们和社区民众一起包饺子吃饺子过新年 摄影:张亚东

巴基斯坦留学生阿瓦斯主动帮“老乡”中国国际广播电台巴基斯坦籍记者沙希德做直播 摄影:张亚东

放完鞭炮,看完烟花,饺子也就煮熟了,年三十正是春节喜庆团聚的刚刚开始 摄影:张亚东


鲜花

握手

雷人

路过

鸡蛋
Looking For An Adventure?  Take up to $16◊ off with Promo Code GO16 Book Now!
Rakuten Kobo Canada
收藏 邀请

热门资讯

相关分类

SALE
‘Tis the Season for… Giant Savings! Take C$24 off your next flight with promo code HOLIDAY24. Book Now!
DJI Mavic Pro Alpine White - Limited Winter Edition on Sale,Save $50!

 

 
SALE
‘Tis the Season for… Giant Savings! Take C$24 off your next flight with promo code HOLIDAY24. Book Now!
DJI Mavic Pro Alpine White - Limited Winter Edition on Sale,Save $50!

 

关于我们|www.duoxi.ca

多西网 专注于 Mississauga、Oakville、Milton、Brampton、Burlington、Halmilton 中文门户网站

 

免责声明:本网站不保证所有信息的准确性和可靠性,恕不承担因使用本站信息而引起的任何责任。

duoxi.ca does not represent or guarantee the truthfulness, accuracy, or reliability of any of information at this website, and assumes no responsibility for the use of information available at this website.

返回顶部